( F.Khalo, “Roots” 1943 ) 

…che io chiuda in me

ogni ricordo,

la memoria e l’ amore

della fanciulla sbocciata

in una notte , era già l’alba,

tra gelsomini bianchi,

tra onde di armonia…

 ( … quegli alberi frondosi,

quel profumo di arance,

di zagare miste alla nascente

alba e alla voce del mare

penetrata tra noi;

quella lampada fioca

nel piccolo universo

che avvolgeva ogni cosa ! )

Ne avrò bisogno un giorno,

li cercherò nel mio spazio d’ autunno

come il tronco cerca la sua anima

affidata ad un fiore

o ad una foglia

trasportati dal vento all’ infinito.